Concert Companion
Walk on stage ready

Nash Gérman snóva nos pavyésil. Rucháyus’ vam, shto on…

Pyotr Ilyich Tchaikovsky

Lyrics

Наш Герман снова нос повесил. Ручаюсь вам, что он влюблен;
То мрачен был, потом стал весел.
Nash Gérman snóva nos pavyésil. Rucháyus’ vam, shto on vlyublyón;
To mráchen bïl, patóm stal vyésel.

English translation

Our Herman has hung his head again. I assure you, he's in love;
One moment he was gloomy, then he turned cheerful.

IPA pronunciation

[naʐ ˈɡʲerman ˈsnovə nos pɐˈvʲesʲɪl rʊˈt͡ɕajʊs vam ʂto on vlʲʊˈblʲon]
[to ˈmrat͡ɕɪn bɨl pɐˈtom stal ˈvʲesʲɪl]

Read the rest of this piece

Another 7 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account