Jacques Offenbach
Another 15 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountQui, pour ce sémillant enfer, who, for this sparkling hell,
N'a pas voulu partir sans nous! would not leave without us!
Partons! Let us go!
Allons! Off we go!
Plus de nectar, plus de ciel bleu! No more nectar, no more blue sky!
Ah! nous allons donc rire un peu! Ah! So now we're going to have a bit of fun!
Merci, mon Dieu! merci, mon Dieu! Thank God! Thank God!
C'est désolant! c'est révoltant! It's distressing! It's outrageous!
Car le bon droit est triomphant! for right has triumphed!
Adieu bonheur! amour, adieu! Farewell, happiness! Love, farewell!
Je suis heureux! je suis content! I am happy! I am pleased!
Car le bon droit est triomphant! for right has triumphed!
Merci, mon Dieu! merci, mon Dieu! Thank God! Thank God!
Prenons nos attributs Let us take up our attributes,
Partons, n'hésitons plus! let us go, and hesitate no longer!