Un asso... Un fante... Un tre! An ace... a knave... a three!
Che giuoco maledetto! What a cursed game!
Giuocano! Oh se potessi They're playing! Oh, if I could
tentare anch'io try my hand too
qualche colpo perfetto! at some perfect coup!
Puntate! Place your bets!
Puntate! Carte! Un asso! Place your bets! Cards! An ace!
Un asso?! mio signore, An ace?! My good sir,
un fante! Errore, errore! a knave! A mistake, a mistake!
È ver! Un fante! It's true! A knave!
Siete un maestro! You're a master!
Celiate! You jest!
Un dilettante... A mere amateur...