Che fu? What happened?
Ci ronza intorno He buzzes around us,
il vampiro! e ogni giorno that vampire! And every day
ai quattro venti to the four winds
spargendo va he goes about spreading
che niuno sa that no one knows
chi padre al bimbo sia! who the child's father may be!
Dicevo solo I was only saying
che là in America that over there in America,
quando un figliolo when a child
è nato maledetto is born accursed,
trarrà sempre reietto he will always drag out, an outcast,
la vita fra le genti! life among his fellow men!
Ah! menti! menti! Ah! You lie! You lie!
Dillo ancora e t'uccido!... Say it again and I'll kill you!
No! No!
Va' via! Go away!