Quanta pietà! How pitiful!
Vien sera. Io scendo al piano. Evening is falling. I'll go down.
Mi perdonate? Do you forgive me?
A te, dagli la mano. There, give him your hand.
I bei capelli biondi! What lovely blond hair!
Caro: come ti chiamano? Dear one: what do they call you?
dite al babbo, scrivendogli, che il giorno tell my father, writing to him, that on the day
del suo ritorno, of his return,
Gioia, mi chiamerò. I will be called Joy.
Tuo padre lo saprà, te lo prometto. Your father will know it, I promise you.