È senz'orgoglio in voi bellezza, In you beauty carries no pride,
è senza fasto in voi grandezza. in you greatness carries no pomp.
Ma pur modesta siccome bella Yet, as modest as it is beautiful,
nacque la rosa ad olezzar. the rose was born to give its scent.
La pudibonda romita stella The shy and solitary star
è destinata a sfolgorar. is destined still to blaze.