La fortuna al Duca è destra: Fortune favours the Duke:
Del rival vendetta avrà. he will have his revenge on his rival.
Inoltriam: propizia è l'ora… Let us go on: the hour is right...
Bujo è il cielo… alcun non v'ha… The sky is dark... there is nobody about...
Nessun non v'ha. There is nobody.
Ma… silenzio… un mormorio… But... quiet... a murmur...
Un bisbiglio s'è levato… a whispering has started up...
È di gente un calpestio It is the tread of people
Più distinto udir si fa. and it grows clearer.
Là in disparte, là in agguato Over there, aside, there in hiding,
Chi è s'esplori, e dove va. let us find out who it is and where he goes.