quel dio d'amore offendi, you offend that god of love,
che scorta mia si fa. who makes himself my guide.
Tu gli elementi invano In vain you stir the elements
a danno mio fomenti; to do me harm;
di te, degli elementi over you, over the elements
amor trionferà. love will triumph.