Gioachino Rossini
Another 16 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountViva il grande Kaimakan, Long live the great Kaimakan,
Protettor de' Musulman. protector of the Muslims.
Quanti inchini!... quanti onori!... So many bows!... so many honors!...
Mille grazie, miei Signori, A thousand thanks, my lords,
Non vi state a incomodar. don't put yourselves to any trouble.
Per far tutto quel che posso, To do everything I can,
Signor mio, col basto indosso, my lord, with the pack-saddle on my back,
Alla degna mia nipote to my worthy niece
Or mi vado a presentar. now I go to present myself.
(Ah! Taddeo! Quant'era meglio (Ah, Taddeo! How much better it would have been
Che tu andassi in fondo al mar.) if you had gone to the bottom of the sea.)
Viva il grande Kaimakan, Long live the great Kaimakan,
Protettor de' Mussulman. protector of the Muslims.
Grazie, quanti onori!... Thank you, so many honors!...
Alla degna mia nipote to my worthy niece
Or mi vado a presentar. now I go to present myself.