Daigne accepter nos présents! deign to accept our gifts!
Chante, et que l'orage Sing, and may the storm
Apaise sa rage, calm its fury,
Amie à tes doux accents! friend, at your sweet notes!
Que la troupe immonde May the foul horde
Des esprits de l'onde of the spirits of the wave
S'envole à ta voix! flee at your voice!
Ah! viens chasser par tes chants Ah! come drive away with your songs
Les esprits de l'onde, the spirits of the wave,
Des prés et des bois. of the meadows and woods.
Amie inconnue Unknown friend,
Ici reçois nos présents here receive our gifts,
Sois la bienvenue. welcome.
Protège-nous! Protect us!
Veille sur nous! Watch over us!