Le ciel est bleu! The sky is blue!
La mer est immobile et claire! the sea is calm and clear!
Le ciel est bleu! The sky is blue!
Toi, reste là, debout sur ce roc solitaire! You, stay there, standing on this lonely rock!
Aux lueurs du brasier en feu, By the glow of the blazing brazier,
Aux vapeurs de l'encens qui monte jusqu'à Dieu, By the smoke of incense rising up to God,
Chante, chante, nous t'écoutons! Sing, sing, we are listening!
Adieu, doux rêve! Adieu! Farewell, sweet dream! Farewell!