Concert Companion
Walk on stage ready

Jadis vous n’aviez qu’une patrie

Jacques Offenbach

Lyrics

Jadis vous n’aviez qu’un’ patrie,
Maintenant vous en aurez deux

English translation

Once you had but one homeland,
now you will have two of them

IPA pronunciation

[ʒa.ˈdi vu na.ˈvje ˈkœ̃ pa.ˈtri]
[mɛ̃t.ˈnɑ̃ vu.z‿ɑ̃.n‿o.ˈre ˈdø]

Read the rest of this aria

Another 18 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account