Léo Delibes
Another 17 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountDansez encor, filles des cieux. Dance again, daughters of the skies.
Ah! Ah!
De notre danse doublez l’essor, Double the soaring flight of our dance,
Ah! tournez encor, Ah! turn again,
Plus vite encor, plus vite encor Faster still, faster still
Par la danse entraînante, By the carrying dance,
Par la danse enivrante, By the intoxicating dance,
Charmez nos yeux, Delight our eyes,
Filles des cieux! Daughters of the skies!
Voyez donc ce vieillard et cette jeune fille. Do look at that old man and that young girl.
C’est un Sanniassy. He is a sannyasi.
Comme son regard brille! How his gaze burns!
Il va dans la ville quêtant de modestes offrandes He goes through the town begging for modest offerings
et sa fille dira ces pieuses légendes and his daughter will tell those pious legends
que les Indiens aiment tant. that the Indians love so much.
Ah! Miss Ellen, Enfin! Ah! Miss Ellen, at last!
Toute joyeuse au bras de son fiancé. All joyful on the arm of her betrothed.