Puccini
Another 34 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountVera come il vangelo! True as the gospel!
Siete ricco? Are you rich?
Talvolta!... Sometimes!...
A noi basta stasera! For us tonight is enough!
Che guardate?... V'attira la conquista? What are you looking at?... Does the conquest tempt you?
Che pena!... Così solo!... What a pity!... So alone!...
È funebre!... He's gloomy!...
Rattrista!... It's saddening!...
È un solitario... Un timido... He's a loner... a timid one...
Un giglio... Una mimosa... A lily... a mimosa...
Non degna d'un sorriso, d'uno sguardo! Not worthy of a smile, of a glance!
Suvvia! Come ti chiami? Come now! What's your name?
Armando?... No?... Abelardo?... Armando?... No?... Abelardo?...
Marcello? Enrico? Alberto? Marcello? Enrico? Alberto?
Tommaso? Ernesto? Dario? Tommaso? Ernesto? Dario?
Domenico? Giovanni? Domenico? Giovanni?
Carlo? Luigi? Mario? Carlo? Luigi? Mario?
Santi del calendario, Saints of the calendar,
fornite l'inventario. supply the inventory.
Se trovato non fu, If it wasn't found,
il nome dillo tu! you tell the name yourself!
È un principe che viaggia He's a prince travelling
in incognito stretto! under strict incognito!
Vien da remota spiaggia! He comes from a distant shore!
Rifiuta il nostro letto!... He refuses our bed!...
Non avresti per caso Wouldn't you happen to have
un po' di cipria? a bit of face powder?
Ho rosso il naso! My nose is red!
Chi è? Who is she?
Mai vista! Never seen her!
Esita! She hesitates!
Una donna per bene! A respectable woman!
Dimessa, ma graziosa! Plainly dressed, but graceful!
Nuova per queste scene! New to this scene!