Puccini
Another 29 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountPosso offrirvi il mio braccio? May I offer you my arm?
Siamo studenti... We're students...
Artisti... Artists...
Gaudenti... Pleasure-seekers...
Un poco audaci... A little bold...
Molto loquaci... Very talkative...
Ricchi di gioia! Rich in joy!
Prodighi di baci! Lavish with kisses!
Molto più rari Far rarer
sono i denari! is our money!
Siamo studenti! We're students!
Se non trova di meglio, If she finds nothing better,
non faccia complimenti! let her not stand on ceremony!
Grazie... Grazie... Non posso... Thank you... Thank you... I can't...
C'è già un impegno? Is there already an engagement?
Ecco... Precisamente... Well... Precisely...
E il luogo del convegno? And the meeting place?
Siete troppo curiosi! You're too curious!
Siamo gelosi! We're jealous!
Di già? Already?
Noi si fa presto! We're quick about it!
Indicate l'eletto! Point out the chosen one!
Non so... Non so... Vi ho detto... I don't know... I don't know... I told you...
Se il mistero ci svelate If you reveal the mystery to us
alla meta vi guidiamo! we'll guide you to the goal!
Che dire?... What can I say?...
Eccolo... È là! There he is... He's over there!
Amanti godete Lovers, enjoy
la giovine vita! your young life!