Puccini
Another 24 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountAvea tutto il profumo She had all the fragrance
della sua gioventù. of her youth.
L'aria è pregna di lavanda... The air is heavy with lavender...
Non sentite? Don't you smell it?
Sento... e scappo! I smell it... and I flee!
Buona sera. Good evening.
Buona sera... Good evening...
Vi ringrazio... Thank you...
A domani... Until tomorrow...
Buona sera... Good evening...
La carrozza. The carriage.
Va bene. Very well.
No, Lisette. Non esco. No, Lisette. I'm not going out.
Accendete là!... Light the lamp in there!
Ricordo alla signora I remind madam
che più tardi non mi troverà: that later she won't find me:
è serata d'uscita. it's my evening off.
Andate pure. Go ahead, then.
Grazie. Thank you.
...Forse, come la rondine Perhaps, like the swallow,
migrerò verso il mare, I'll migrate toward the sea,
verso un chiaro paese toward a bright land
di sogno... Verso il sole! of dreams... Toward the sun!
Bullier!... Bullier!