del misero suo stato at her wretched state
non sentire pietà? Cara fanciulla, not feel pity? Dear girl,
io vo' cercare almeno I want at least to try
d'alleviare i tuoi strazi. Ehi, mia signora... to ease your torments. Hey, my lady...
Ahimè! Alas!
Deh, non temete: Pray, do not be afraid:
sono Antonio; sorgete... I am Antonio; get up...
Venite qui Come here
venite come
a respirare, ed a godere almeno to breathe, and to enjoy at least
un po' di luce. a little light.
Ah, quanto vi son grata! Ah, how grateful I am to you!