Puccini
Another 28 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountAltro venire? Ugh!... Mai prima d'ora. Someone else coming? Ugh!... Never before.
Zitta, e pulisci! Quiet, and clean up!
Ciò non ti riguarda. That's none of your business.
Che ora è? Sarà qui What time is it? He'll be here
fra poco... any minute...
Guarda! Look at this!
Dove hai messo le mie rose rosse? Where have you put my red roses?
Ugh... Ugh...
Il bimbo come sta? How is the baby?
Billy davvero t'ha detto...? Did Billy really tell you...?
Noi sposare. We get married.
To', pel bimbo! Here, for the baby!
Vorrei mettermi queste. I'd like to put these on.
Le scarpette di Monterey... The slippers from Monterey...
Purché mi riesca If only I can manage
d'infilarle... Ahi! Son strette! to get them on... Ow! They're tight!
Guardami: credi che gli piaceranno? Look at me: do you think he'll like them?
Voglio vestirmi tutta I want to dress up completely,
come in giorno di festa, as on a holiday,
tutta, da capo a piedi. all of me, from head to toe.
Non son poi tanto brutta... I'm not so ugly after all...
Anche il profumo... Vedi? Perfume too... See?
E i guanti... È più d'un anno And the gloves... It's more than a year
che non li metto!... since I last wore them!...
Dimmi, Wowkle, non gli farò l'effetto Tell me, Wowkle, won't I seem to him
d'essere poi troppo elegante? rather too elegant?
Ugh... Ugh...
Wowkle, è già qui! Wowkle, he's here already!