Wolfgang Amadeus Mozart
Another 22 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountAh perdona al primo affetto Ah, forgive this rash word
Questo accento sconsigliato; out of our first love;
Colpa fu del labbro usato it was the fault of lips accustomed
A così chiamarti ognor. to calling you that all the time.
Ah tu fosti il primo oggetto, Ah, you were the first one
Che finor fedel amai; whom until now I faithfully loved;
E tu l'ultimo sarai and you will be the last
Ch'abbia nido in questo cor. to have a nest in this heart.
Cari accenti del mio bene. Dear words of my beloved.
Oh mia dolce, cara speme. Oh my sweet, dear hope.
Più che ascolto i sensi tuoi, The more I hear your feelings,
Più che ascolto i sensi tuoi, The more I hear your feelings,
in me cresce più l'ardor. the more my ardour grows in me.
in me cresce più l'ardor. the more my ardour grows in me.
Quando un'alma è all'altra unita, When one soul is joined to another,
Quando un'alma è all'altra unita, When one soul is joined to another,
Qual piacer un cor risente! what joy a heart feels!
Qual piacer un cor risente! what joy a heart feels!
Ah si tronchi dalla vita Ah, let everything be cut from life
Ah si tronchi dalla vita Ah, let everything be cut from life
Tutto quel che non è amor. that is not love.
Tutto quel che non è amor. that is not love.