Gioachino Rossini
Another 20 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountCom'erano scaldati! How heated they were!
Io per me credo che il buon american For my part I believe our good American
n'avrà abbastanza has had enough of it.
Anch'io son persuasa I am sure of it too:
che senza sposa without a bride
abbia a tornar a casa he will have to go home.
Oh mia Fannì! Oh, my Fannì!
Caro Edoardo! Dear Edoardo!
Ebbene, Well then,
vedesti più l'american? have you seen the American again?
Pretende ancora di sposarti? Does he still mean to marry you?
Io gli ho mostrata tanta avversion, I have shown him such aversion,
gli ho fatto sì graziose minaccie! and made him such charming threats!
Io l'ho pregato con sì buona maniera And I asked him so nicely
a rinunziarti! to give you up!
Pover'uom, Poor man,
io lo credo ben pentito! I am sure he is truly sorry!
Ei prenderà sicuro altro partito. He will surely look for another match.
Oh, s'io divento tua!... Oh, if only I become yours!...
Speriamo. Let us hope so.