Guarda! guarda! Look! look!
è per te questo ciuffo di piume. this tuft of feathers is for you.
Trine e velluti, stracci, barattoli. Laces and velvets, rags, tin cans.
Vi son confusi gli oggetti strani. Strange things lie jumbled in there.
Strane reliquie, i documenti di mille amori. Strange relics, the records of a thousand love affairs.
Gioie e tormenti quivi raccolgo, Joys and torments, here I gather them all,
senza distinguere fra i ricchi e il volgo! without telling the rich from the common folk!