Oscar von Chelius
Another 8 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountDein Schöpferauge muss Verborg'nes schau'n, Your creator's eye must see what is hidden;
Der Maler nicht, dein Sinn begehrt das Weib! Not the painter: your senses desire the woman!
Mein Leben drum, sieh' hier das Bild, I stake my life on it: see the picture here,
Ein Paradies von deiner Huld erschlossen, a paradise your favour opened up,
Die Farben leuchten voll und mild; the colours glow full and soft;
Doch halb nur ist ihr Glanz entflossen, but only half of their radiance has poured forth:
Ein Antlitz fehlt one face is missing
Der Schönheit, die das Herz beseelt. from the beauty that inspires the heart.