Oscar von Chelius
Another 10 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountEs wird das Dasein überdauern it will outlast this existence
Und bangt nicht vor dem Wetterdroh'n. and does not fear the threat of storms.
Nicht die Sünde wird uns führen, It is not sin that will lead us,
Kein Begehren kann uns rühren. no desire can move us.
Wer wird Liebeshuld gewähren? Who will grant the favour of love?
Liebeshuld gewähren? Grant the favour of love?
Verführerisch zu Ohren tönt Seductively there sounds in my ears
Der Stimme Wohllaut ernst und mild, the voice's sweet sound, grave and gentle,
Und meinen höchsten Glückstraum krönt and what crowns my highest dream of happiness
Ihr unbeschreiblich zaub'risch Bild! is her indescribably magical image!