Twoje święte zmiłowanie! your holy mercy!
Ojcze z niebios, Boże, Panie! Father in heaven, God, Lord!
Boże mocny, Święty Boże, Mighty God, holy God,
Nad Twym ludem zlituj się! have pity on your people!
Wszakże dłoń Twa wszystko może, for your hand can do all things,
Boże mocny, Święty Boże! mighty God, holy God!
Ach! Przez Syna Twego męki: Ah! By the torments of your Son:
Naszej biedzie ulżyć chciej! deign to ease our misery!
Łzom pofolguj, ukój jęki, Give relief to our tears, soothe our groans,
Boże wielki litość miej! great God, have mercy!