Concert Companion
Walk on stage ready

Gdyby rannem slenkiem wzlecic mi skowronkiem

Stanisław Moniuszko

Lyrics

Gdyby rannem słonkiem wzlecieć mi skowronkiem,
Gdyby jaskółeczką bujać mi po niebie!

English translation

If only with the morning sun I could soar up as a lark,
if only as a little swallow I could glide across the sky!

IPA pronunciation

[ˈɡdɨbɨ ˈrannɛm ˈswɔŋkjɛm ˈvzlɛt͡ɕɛt͡ɕ mi skɔˈvrɔŋkjɛm]
[ˈɡdɨbɨ jaskuˈwɛt͡ʂkɔw̃ ˈbujat͡ɕ mi pɔ ˈɲɛbjɛ]

Read the rest of this aria

Another 27 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account