Quel jour radieux! What a radiant day!
Au loin quel horizon immense! In the distance, what a vast horizon!
Oui, la nature sous nos yeux Yes, nature before our eyes
déroule sa magnificence. unfolds its splendour.
À nos accents religieux, To our devout song,
Liberté, redescends des cieux, Freedom, descend again from the heavens,
et que ton règne recommence! and let your reign begin anew!
Et que ton règne recommence! And let your reign begin anew!
Liberté, redescends des cieux. Freedom, descend again from the heavens.