Gioachino Rossini
Another 17 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountBrisons-les avec notre lance; let us shatter them with our spears;
D'Altdorf les chemins sont ouverts. the roads to Altdorf lie open.
Suivez-moi: d'un monstre perfide, Follow me: a treacherous monster's
Trompons l'espérance homicide; let us thwart his murderous hope;
Arrachons Guillaume à ses coups! let us snatch Guillaume from his blows!
D'un tyran cruel et perfide A cruel and treacherous tyrant's
Trompons l'espérance homicide: let us thwart his murderous hope:
Cette tâche est digne de vous. this task is worthy of you.
D'un tyran cruel et perfide, Of a cruel and treacherous tyrant
Trompons l'espérance homicide: let us thwart the murderous hope:
Cette tâche est digne de nous. this task is worthy of us.
Sur mes pas, Follow me,
Aux combats! into battle!
Ou la victoire ou le trépas! Victory or death!
Sur tes pas, We follow you,
Aux combats! into battle!
Ou la victoire ou le trépas! Victory or death!