Gioachino Rossini
Another 12 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountEst grand par son courage; is great in courage;
Et quand ma voix présage and when my voice foretells
Un terme à vos douleurs, an end to your sorrows,
Ce n'est qu'un juste hommage it is only a just tribute
Offert à vos malheurs. paid to your misfortunes.
Mathilde à nos châlets promet des jours plus doux. Mathilde promises our chalets gentler days.
Du ciel après l'orage Of the sky after the storm
Elle est pour nous l'image; she is the image for us;
Et quand sa voix présage and when her voice foretells
Un terme à nos douleurs, an end to our sorrows,
L'espoir prend son langage hope speaks with her voice
Et vient sécher nos pleurs. and comes to dry our tears.