Gioachino Rossini
Another 14 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountVont lui parler pour nous. will plead with him for us.
Vois sa douleur, songe à mon âge, See his grief, consider my youth,
Tu veux contre son fils qu'il dirige ses coups! You would have him aim his shot at his own son!
Sur un enfant tu fais tomber ta rage, On a child you let your fury fall,
Mais dans mon sein il a mis son courage. but in my breast he has placed his courage.
Si même au gré de ton courroux If even at the pleasure of your wrath
Le trépas devient mon partage, death becomes my lot,
Va, de sa main il semblera doux. go, from his hand it will seem sweet.
Le but est prêt, l'épreuve est sûre, The mark is set, the test is certain,
Et je l'implore à tes genoux. and I beg for it at your knees.
La mort que j'envisage The death I face
Sourit à mon jeune âge; smiles upon my youth;
J'attends l'épreuve avec courage, I await the trial with courage,
Je l'implore à tes genoux. I beg for it at your knees.