Giovanni Paisiello
Another 11 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountdi costanza, e fedeltà. of constancy and faithfulness.
Damerini miei olà. My fine gallants, attention.
Chi più l'alma ha per me fida, Whichever of you keeps the truer soul for me,
per amor, che qui si uccida; let him kill himself here for love;
che si strappi il cor dal petto, let him tear the heart out of his breast,
e dai cani per l'affetto and out of pure devotion lets the dogs
se lo faccia divorar. devour it in front of him.
Ma cos'è? voi vi guardate? Well? The two of you are looking at each other?
Pover'anime sguajate, You poor coarse creatures,
per me intanto, se volete, as far as I am concerned, if you like,
vi potete oggi impiccar. you can go and hang yourselves today.