Giuseppe Verdi
Another 13 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountTu che ci fai sì vane, altere, you that make us so vain and proud,
ti maledico, trista beltà. I curse you, baleful beauty.
Versar, versar sol posso il pianto, I can do nothing but weep,
speme non ho, soffrir dovrò! I have no hope, I shall have to suffer!
Il mio delitto è orribil tanto My crime is so dreadful
che cancellarlo mai non potrò! that I shall never be able to undo it!
O mia regina, io t'immolai O my queen, I sacrificed you
al folle error di questo cor. to the mad error of this heart.
Solo in un chiostro al mondo ormai Alone in a cloister, from now on
dovrò celar il mio dolor! I shall have to hide my sorrow!
Oh ciel! E Carlo! a morte domani andar vedrò!... O heaven! And Carlo! Tomorrow I shall see him go to his death!
Un dì mi resta, ah! la speme m'arride, One day remains to me, ah! hope smiles on me,
sia benedetto il ciel! Lo salverò!... heaven be blessed! I shall save him!