Concert Companion
Walk on stage ready

Euch macht Ihr's leicht (Sachs's Festwiese address on the…

Richard Wagner

Lyrics

Euch macht Ihr's leicht, mir macht Ihr's schwer,
gebt Ihr mir Armen zuviel Ehr'.

English translation

You make it easy for yourselves, hard for me,
you give me, a poor man, too much honour.

IPA pronunciation

[ʔɔʏç maxt ʔiːɐ̯s laɛçt miːɐ̯ maxt ʔiːɐ̯s ʃveːɐ̯]
[ɡeːpt ʔiːɐ̯ miːɐ̯ ˈʔarmən ˈtsuːfiːl eːɐ̯]

Read the rest of this piece

Another 154 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account