Wolfgang Amadeus Mozart
Another 24 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountdove il diavolo ha la coda, where the devil keeps his tail,
cosa è bene e mal cos'è; what is good and what is bad;
dée saper le maliziette she must know the little wiles
che innamorano gli amanti: that make lovers fall for her:
finger riso, finger pianti, to feign laughter, to feign tears,
inventar i bei perché; to invent pretty excuses;
dée in un momento in a single moment she must
dar retta a cento; give heed to a hundred;
colle pupille with her eyes
parlar con mille; speak with a thousand;
dar speme a tutti, give hope to all,
sien belli o brutti; be they handsome or ugly;
saper nascondersi she must know how to dissemble
senza confondersi; without getting flustered;
senza arrossire without blushing
saper mentire; she must know how to lie;
e, qual regina and, like a queen
dall'alto soglio, from her lofty throne,
col «posso e voglio» with her "I can and I will"
farsi ubbidir. make herself obeyed.
Par ch'abbian gusto They seem to relish
di tal dottrina. such teaching.
Viva Despina Long live Despina
che sa servir! who knows how to serve!