Ma d'un'orrida malìa 그러나 끔찍한 마법에
Sono schiavi i sensi miei… 내 모든 감각이 사로잡혔다…
Mille volte al ciel giurai 천 번이나 하늘에 맹세했노라
Di fuggirla!… E a lei tornai! 그녀에게서 달아나겠다고!… 하지만 나는 다시 그녀에게 돌아갔다!
Ella ride del mio pianto, 그녀는 내 눈물을 비웃고,
Del mio sdegno si fa scherno; 그녀는 내 분노마저 비웃고;
Ed io, vil, col cuore infranto, 비열한 나는, 상심한 채,
Ai suoi piedi mi prosterno… 그녀의 발아래 엎드린다…
E lei sola io sogno, io bramo! 그리고 오직 그녀만을 꿈꾸며, 그녀만을 갈망하네!
Ah sventura!… Io l'amo!… Io l'amo! 아, 불행이여!… 나는 그녀를 사랑한다!… 사랑한다!