Puccini
Another 17 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountA te che importa? What does it matter to you?
Io t'attesi iersera… I waited for you last evening...
Ed io non venni! And I did not come!
Tigrana!… Tigrana!...
Evvia!… Non ho di te paura! Away!... I am not afraid of you!
Il tuo amor mi dà noia… Your love bores me...
Chi detto a me l'avrebbe mai Who would ever have told me
Che della vita mia that in my life
L'angoscia più crudel saresti stata! the cruellest anguish you would turn out to be!
Chieder dovea l'oroscopo tua madre Your mother should have asked for your horoscope
All'errabonda schiera di Morischi, from the wandering band of Moors,
Che, or fanno quindici anni, who fifteen years ago now
Bambina qui m'abbandonò! left me here as a little girl!
Figlia di tutti in mezzo a noi crescesti… Daughter of everyone, you grew up among us…
Nel nostro sen la vipera scaldammo! We warmed the viper in our own bosom!
Se della tua virtù cara hai la fama If you prize the good name of your virtue
Fa che con me non t'abbiano a veder. see to it that they do not catch you with me.