Puccini
Another 29 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountBuon dì! Good day!
Buon dì… Good day...
Non ha dunque riposo So it brings no rest,
Per te la notte, se qui il sol ti ha côlto the night, for you, if the sun has caught you here
Ancor vinto dal sonno… still overcome by sleep...
Io non son lieto I am not happy
Come sempre sei tu… as you always are...
Lieta non sono I am not happy
Se ti veggo così. if I see you like this.
Va!… Ti saluto, Go!... I bid you farewell,
O Fidelia gentil… O gentle Fidelia...
Senti lo strano Hear the strange
Pensier ch'io feci quando mi svegliai: thought I had when I woke:
Già il mandorlo vicino Already the almond tree nearby
Dei primi fior si ornò; adorned itself with the first blossoms;
Se sovra il mio cammino if along my path
Edgar incontrerò, I meet Edgar,
Troncar ne voglio un ramo I want to break off a branch of it
E a lui lo vo' gettar… and throw it to him...
Il mattinal saluto The morning greeting
Così gli voglio dar! I want to give him thus!
Eccolo! Here it is!
Grazie! Thank you!
Addio… Farewell...
Fèrmati!… Stop!...
O fior del giorno, salve alba serena! O flower of the day, hail, serene dawn!
Speranza ed esultanza!… Inno gentil! Hope and rejoicing!... A gentle hymn!
Di celestial profumo è l'aura piena… The air is full of heavenly fragrance...
O fior dell'anno, salve alba d'april! O flower of the year, hail, April dawn!