Wolfgang Amadeus Mozart
Another 24 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountdove il diavolo ha la coda, शैतान की पूँछ कहाँ छिपी है,
cosa è bene e mal cos'è; क्या अच्छा है और क्या बुरा;
dée saper le maliziette उसे छोटी-छोटी चालें आनी चाहिए
che innamorano gli amanti: जिनसे प्रेमी उसके वश में हो जाएँ:
finger riso, finger pianti, हँसी का नाटक करना, आँसुओं का नाटक करना,
inventar i bei perché; अच्छे-अच्छे बहाने गढ़ना;
dée in un momento एक ही पल में उसे
dar retta a cento; सौ पुरुषों पर ध्यान देना चाहिए;
colle pupille अपनी आँखों से
parlar con mille; हज़ार लोगों से बातें करनी चाहिए;
dar speme a tutti, सबको उम्मीद बँधानी चाहिए,
sien belli o brutti; चाहे वे सुंदर हों या बदसूरत;
saper nascondersi उसे अपने भाव छिपाना आना चाहिए
senza confondersi; बिना घबराए;
senza arrossire बिना शरमाए
saper mentire; उसे झूठ बोलना आना चाहिए;
e, qual regina और एक रानी की तरह
dall'alto soglio, अपने ऊँचे सिंहासन से,
col «posso e voglio» “मैं कर सकती हूँ और करूँगी” कहकर
farsi ubbidir. अपनी आज्ञा मनवानी चाहिए।
Par ch'abbian gusto लगता है, उन्हें पसंद आई
di tal dottrina. ऐसी सीख।
Viva Despina देस्पीना की जय हो
che sa servir! जिसे सेवा करना आता है!