Puccini
Das ist eine maschinelle Übersetzung.
e la bellezza mia tutta ricerca in me und sie entdecken in mir all meine Schönheit
da capo a piè... von Kopf bis Fuß...
Legatemi alla seggiola! Fesselt mich an meinen Stuhl!
Quella gente che dirà? Was werden die Leute sagen?
...ed assaporo allor la bramosia ...und dann genieße ich die Sehnsucht
sottil, che da gli occhi traspira subtil, das aus ihren Augen strahlt
e dai palesi vezzi intender sa und aus meinen offensichtlichen Reizen erkennen kann
alle occulte beltà. die verborgenen Schönheiten.
Così l'effluvio del desìo tutta m'aggira, So umgibt mich der Hauch der Sehnsucht gänzlich,
felice mi fa! und macht mich glücklich!