È troppo, è troppo orribile 太可怕了,太骇人了
questo fatal sospetto! 这致命的怀疑啊!
Mi fe' gelare e fremere!... 它让我浑身发冷,战栗不已!……
Mi si solleva il crin! 我的头发都竖起来了!
Colma di tanto obbrobrio 身负如此耻辱的,
chi suora mia nascea! 竟是与我一母同胞的妹妹!
Pria che d'amor sì perfido 与其让我发现你
a me svelarti rea, 竟怀有这般卑劣的爱恋,
se ti colpisse un fulmine, 我宁愿一道雷霆将你击倒,
fora men rio dolor. 那样我的痛苦还会轻些。
Pietoso al tuo decoro 为了顾全你的名誉
io fui con te crudel! 我才对你如此残忍!
La tua clemenza imploro; 我恳求你的仁慈;
tu lo smentisci, o ciel! 上天啊,请证明这不是真的!