Franz Lehár
Another 9 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountWusste er so gut wie ich, er kommt wohl nie zurück. Visste han lika väl som jag att han nog aldrig kommer tillbaka.
Ich hab’ ihn lieb gehabt, den fremden, weissen Mann. Jag har älskat honom, den främmande vita mannen.
Und ich weiss es, dass ich niemals ihn vergessen kann. Och jag vet att jag aldrig kan glömma honom.
Nun ist er gegangen, alles ist verblüht, Nu har han gått, allt har vissnat,
Doch in meinem Herzen tönt noch fort das Lied: Men i mitt hjärta ljuder sången ännu:
Meine Liebe, deine Liebe, die sind beide gleich. Min kärlek och din kärlek, de är båda lika.
Jeder Mensch hat nur ein Herz und nur ein Himmelsreich. Varje människa har bara ett hjärta och bara ett himmelrike.
Meine Liebe, deine Liebe hat denselben Sinn: Min kärlek och din kärlek har samma mening:
Ich liebe dich und du liebst mich und da liegt alles drin! Jag älskar dig och du älskar mig och det är allt som behövs!