lass mich deine Knie umfassen, laat mij je knieën omklemmen,
doch ich muss dich schnell verlassen, maar ik moet je snel verlaten,
denn ich brenne vor Begier. want ik brand van verlangen.
Lass dich küssen, lass dich drücken! Laat me je kussen, laat me je omhelzen!
Ach! im Taumel von Entzücken Ach! in de roes van verrukking
weiss ich selbst nicht, was ich tu', weet ik zelf niet wat ik doe,
denn die Triebe meiner Liebe want de driften van mijn liefde
rauben mir der Sinnen Ruh'. roven mij de rust der zinnen.