deine Schläge fürcht' ich nimmer, nein, jouw slagen vrees ik nooit, nee,
dieses Bild macht alles gut. dit beeld maakt alles weer goed.
Diese holden Augenlider, Deze lieflijke oogleden,
dieses Mundes Purpurrot het purperrood van deze mond
bringt mir alles zehnfach wieder, geven mij alles tienvoudig terug,
würgt mich auch dein Unsinn tot. zelfs als jouw waanzin mij dood wurgt.