No more must we sleep under plantain's shade, Niet langer mogen wij slapen in de schaduw van de pisang,
Which neither heat could pierce nor cold invade; die noch door hitte kon worden doorboord, noch door koude betreden;
Where bounteous nature never feels decay, waar de milde natuur nimmer verval kent,
And opening buds drive falling fruits away. en ontluikende knoppen het vallende fruit verdrijven.