e d'irritar paventa en wacht je ervoor
la patria e il genitor. het vaderland en je vader te tergen.
Serba all'amato sposo Bewaar voor je geliefde bruidegom
i dolci affetti tuoi: je tedere gevoelens:
per te dal campo a noi dan keert hij om jou van het slagveld
ritorni vincitor. als overwinnaar bij ons terug.
Se poi... ma il dubbio è vano: Als dan... maar die twijfel is zinloos:
quel cor... tremar dovrai... dat hart... dan zul je beven...
Ma tu seguir saprai Maar jij zult
la voce dell'onor. de stem van de eer weten te volgen.
E d'irritar paventa En wacht je ervoor
la patria e il genitor. het vaderland en je vader te tergen.