Gioachino Rossini
fier destino ti guida? voert een wreed lot je?
Qual terrore? Waarom die angst?
È troppo giusto: i vili tuoi nemici... Die is maar al te gegrond: je laaghartige vijanden...
Li sfido... Ik daag ze uit...
Fuggi... salvati. Vlucht... red jezelf.
Che dici?... Wat zeg je?...
Trema... Beef...
Tremar Tancredi? Tancredi, beven?
Oddio!... che questo nome!... O God!... die naam!...
Un dì t'era pur caro! Eens was die naam je toch dierbaar!
Ah! que' tempi cangiaro! Ah! Die tijden zijn veranderd!
Anche il tuo core!... Ook je hart!...
Compiangilo: non sai!... Heb er medelijden mee: je weet het niet!...
Giorno è questo d'orror... Dit is een dag van gruwel...
Fremer mi fai. Je doet me huiveren.