J'ai bravé le ciel même, heb ik de hemel zelf getrotseerd,
Je braverais l'enfer ! ik zou de hel trotseren!
De ma gloire éclipsée, Van mijn verloren roem,
De ma splendeur passée, van mijn vervlogen glorie,
Toi seul me consolais ; troostte jij mij alleen;
C'est par toi que j'aimais ! door jou alleen beminde ik!
Pour toi qui m'es si cher, Voor jou die mij zo dierbaar bent,
Pour toi, mon bien suprême, voor jou, mijn hoogste goed,
J'ai bravé le ciel même, heb ik de hemel zelf getrotseerd,
Je braverais l'enfer ! ik zou de hel trotseren!