Que du Sultan légère soit la chaîne, Moge de keten van de sultan licht zijn,
À lui bonheur, gloire et félicité. en hem geluk, roem en zaligheid!
Depuis longtemps Al lang
Nous pleurions le veuvage betreuren wij het weduwnaarschap
De Kourouschah van Kourouschah,
Notre aimable seigneur. onze beminnelijke heer.
Pourquoi garder un si triste visage? Waarom kijk je zo bedroefd?
Le souvenir De herinnering…
Honneur, honneur à notre souveraine! Eer, eer aan onze vorstin!