Stelle!... io tremo!... che veggio? Hemel!... ik beef!... wat zie ik?
Tu sei?... forse vaneggio? Ben jij het?... of ijl ik?
Forse una larva, o pur tu stesso? Oh numi! Misschien een schim, of ben jij het zelf? O goden!
M'ingannate, o miei lumi?... Bedriegen jullie me, mijn ogen?...
Ah non so ancor se a questa Ach, ik weet nog niet of ik me
illusion soave io m'abbandono!... aan deze zoete illusie overgeef!...
Dunque... tu sei... Dus... jij bent...
Il tuo fedele io sono. Ik ben je trouwe geliefde.