Concert Companion
Walk on stage ready

Je m'enfuis

Claude Debussy

Tekst

Je m'enfuis...de mes pleurs je ne suis plus maîtresse!
Ah! que la joie est triste aux cœurs malheureux!

Nederlandse vertaling

Ik vlucht weg... ik ben mijn tranen niet meer de baas!
Ach! Wat is vreugde droevig voor ongelukkige harten!

Uitspraak in IPA

[ʒœ mɑ̃.ˈfɥi dœ me plœr ʒœ nœ sɥi ply mɛ.ˈtrɛ.sœ]
[a kœ la ʒwa ɛ ˈtri.st‿o kœr ma.lœ.ˈrø]

Lees de rest van dit stuk

Er volgen nog 18 regels, elk met vertaling en IPA.

Account aanmaken