Wolfgang Amadeus Mozart
la sua dolcezza usata? zijn vertrouwde zachtheid gebleven?
Or ei mi fa tremar.) Nu doet hij me beven.)
(Eterni dèi! Di Sesto (Eeuwige goden! Is dit dan
dunque il sembiante è questo! het gelaat van Sesto!
Oh come può un delitto Ach, hoe kan een misdaad
un volto trasformar!) een gezicht zo veranderen!)
(Mille diversi affetti (Duizend verschillende gevoelens
in Tito guerra fanno: voeren strijd in Titus.
s'ei prova un tale affanno, Als hij zoveel pijn voelt,
lo seguita ad amar.) houdt hij nog van hem.)
Avvicinati! Kom dichterbij!
(Oh voce (O, die stem
che piombami sul core!) valt als lood op mijn hart!)
Non odi? Hoor je niet?
(Di sudore (Van het zweet
mi sento, oh dio, bagnar!) word ik, o god, kletsnat!
(Oh dio! Non può chi more, (O god! Wie sterft,
non può di più penar.) kan niet nog meer lijden.)
(Palpita il traditore, (De verrader beeft
né gli occhi ardisce alzar.) en durft zijn ogen niet op te slaan.)
(Palpita il traditore, (De verrader beeft
né gli occhi ardisce alzar.) en durft zijn ogen niet op te slaan.)